đánh lừa

Thân thiện

Một con cáo đánh lừa con quạ để lấy miếng pho mát.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Làm cho ai đó tin vào điều không đúng sự thật, mắc mưu của mình: Hành động cố ý tạo ra sự hiểu lầm, lừa dối để đạt được mục đích cá nhân.
   • Tạo ra ảo giác, cảm giác sai lệch: Làm cho người khác nhận thức sai về một sự vật, hiện tượng thông qua thủ đoạn, mưu mẹo.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Kẻ gian đã dùng thủ đoạn tinh vi để đánh lừa người cao tuổi.
  • Ảo thuật gia đánh lừa thị giác của khán giả bằng những động tác nhanh tay.
  • Đừng để những lời đường mật đánh lừa lý trí của bạn.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đánh lừa cảm giác": Tạo ra nhận thức sai lệch về các giác quan (thị giác, thính giác...).

  • Căn phòng được thiết kế đánh lừa cảm giác về không gian, khiến nó trông rộng hơn thực tế.

• "Đánh lừa lịch sử": Xuyên tạc, bóp méo các sự kiện lịch sử một cách có chủ ý.

  • Những kẻ bịa đặt đang cố đánh lừa lịch sử bằng các thông tin sai sự thật.

Biến thể và từ gần giống

• Lừa dối (động từ): Hành động gian trá, không trung thực nhằm chiếm đoạt lợi ích.

  • Hắn lừa dối mọi người để trục lợi.

• Lừa gạt (động từ): Lừa đảo, lợi dụng lòng tin để lấy tiền hoặc tài sản.

  • Chiêu thức lừa gạt qua điện thoại ngày càng tinh vi.

• Đánh tráo (động từ): Lén thay thế vật này bằng vật khác.

  • Tên trộm đánh tráo bức tranh quý bằng một bản sao.

Từ đồng nghĩa

• Gạt: Lừa phỉnh, làm cho mắc lừa.
• Lừa bịp: Lừa đảo, gian lận.
• Lừa phỉnh: Dùng lời nói khéo để đánh lừa.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Đánh lừa lòng tin: Lợi dụng và phản bội lại sự tin tưởng mà người khác dành cho mình.

  • Việc anh ta làm đã đánh lừa lòng tin của cả tập thể.

• Đánh lừa dư luận: Tạo ra thông tin sai lệch để dẫn dắt, điều khiển ý kiến của số đông.

  • Một số bài báo giật tít câu view nhằm đánh lừa dư luận.

Thành ngữ liên quan

• Treo đầu dê, bán thịt chó: Giả dạng, đánh lừa bằng vẻ bề ngoài để bán thứ kém chất lượng.

  • Cửa hàng đó treo đầu dê bán thịt chó, toàn hàng giả, hàng nhái.

• Bịp bợm như bịp non: Chỉ sự lừa lọc, gian dối một cách non nớt, dễ bị phát hiện.

  • Trò bịp bợm như bịp non của hắn chẳng qua được ai.

Học thuật

1. đgt. Làm cho người ta mắc mưu của mình: Tuồng chi hoa thải hương thừa, mượn màu son phấn đánh lừa con đen (K).